talk turkey中文是什么意思

• 打开天窗说亮话
• 坦白地讲
• 直率地说

• "talk"中文翻译    vi. 谈话，商谈，(用动作等)表示意思；(用无线电)通 ...
• "turkey"中文翻译    n. 1.【鸟类】火鸡，吐绶鸡。 2.〔美俚〕劣等货品[ ...
• "turkey" 中文翻译 :    n. 土耳其〔亚洲〕。 n. 1.【鸟类】火鸡，吐绶鸡。 2.〔美俚〕劣等货品[作品]；演出失败，失败的广播节目。 3.〔美俚〕(装模作样)摆臭架子的人。 4.〔美俚〕五角银币；随身携带的卧具；装器具的帆布袋。 5.〔美俚〕懦夫。 boned turkey 【烹】(美国西部的)兔肉。 have a turkey on one's back 〔美俚〕酒醉；吸毒成瘾。 say turkey to one and buzzard to another. 〔美俚〕厚此薄彼。 talk (cold) turkey 〔美口〕照实说，直说。
• "by-talk" 中文翻译 :    闲话；杂谈。
• "t talk" 中文翻译 :    呼叫，联络
• "talk" 中文翻译 :    vi. 谈话，商谈，(用动作等)表示意思；(用无线电)通信；饶舌，唠叨；空谈；(开水壶)嚷叫，发响。 vt. 讲，谈；谈着消磨(光阴)；谈论；讲着话使…(into; out of)。 Let's sit down and talk. 让我们坐下来谈谈。 Talk in English 用英语讲。 Talk English 讲英语。 Talk politics 谈政治。 Talk a child to sleep 用话哄孩子睡。 (He would) talk a horse's [a donkey's] hind leg off ＝talk the bark off a tree 〔美国〕讲个不停，滔滔不绝地讲。 Talk oneself hoarse (out of breath) 讲得声音嘶哑(喘不过气来)。 Talk in one's sleep 说梦话。 People will talk. 人家会说闲话的，人言可畏。 Money talks. 金钱万能。 Talk a leg off ＝talkan arm off 〔美国〕说个不停，刺刺不休。 Talk about 讲(某事)，谈论(What are you talking about? 你们在谈论什么？ I do not want to be talked about. 我不愿意给人议论)。 The accused begins to talk. 被告开始交代了。 Talk against time 说话消磨时间。 Talk at 暗指着…说，影射某人。 Talk away 说着话消磨(时间)；靠讲话来忘记(恐怖等)。 Talk baby 用对小孩子讲话的口气说 (to)。 Talk back 反唇相讥，回嘴。 Talk big [tall] 〔俚语〕夸口，吹牛。 Talk business 谈正经事。 Talk (cold) turkey 〔美国〕照实说，老老实实说；正正经经讨论，讨论基本问题。 Talk down 驳倒；放低嗓子说；放大声音盖过其他声音；【航空】(用无线电)引导着陆。 Talk from the point 离题，说得不着边际。 Talk (sb.) into [out of] 说服(某人)做[停止做]…。 Talk of 讲，谈论；说要(T- of the devil, and he will appear 说到曹操，曹操就到。He is talking of going abroad. 他说要出国去。Talking of… 说到，讲到)。 Talk one's head off 〔美国〕＝talk a leg off 说个没完。 Talk out 尽量谈；彻底说，说完；〔英国〕将(议案的)讨论拖到闭会而悬置不决。 Talk out of turn 〔美俚〕弄错；干涉，阻碍。 Talk over 1.vi. 商谈，商量。 2.vt. 说服。 talk round 1.vi. 转弯抹角地讲。 2.vt. 说服；说得使回心转意。 Talkshop 讲自己的本行话[事情]。 Talk the talk 〔美口〕只说不做。 Talk the talk,walk the walk 说到做到。 Talk through one's hat ＝talk through (the back of) one's neck 〔口语〕夸张，吹牛；乱说。 Talk to 向…谈；〔口语〕申斥，劝谏(I'll talk to him. 要说他一顿了)。 Talk to hear one's teeth rattle 〔美国〕胡说。 Talk to oneself 自言自语。 Talk together 商量，谈判。 Talk United States 〔美国〕说明美国公民的意见；讲英语；讲美国话。 Talk up 大声讲，明白地讲；〔美国〕讨论。 n. 谈话；商谈，商议，谈判；讲演；谣传；话题，话柄；空话；隐语，黑话；方言；语调，口气。 Big talk 〔美口〕大话。 An idle talk 无聊话，闲扯，山海经。 Small talk 闲谈。 Tall talk 大话。 I heard it in talk. 我是听人传说的。 He is all talk. 他只会说(不会做)。 It will end in talk. 还不过是空话[传闻]罢了。 That's the talk. 〔美国〕好，洗耳恭听。 All talk and no cider 议而不决，空谈而无结果。 Make a talk 造成口实，使人议论。 Make talk 一味空谈；闲聊。
• "talk -in" 中文翻译 :    演讲示威
• "talk at" 中文翻译 :    含沙射影地说
• "talk into" 中文翻译 :    劝说做某事; 说服……做……; 说服；劝说某人做某事
• "talk of" 中文翻译 :    谈到, 说到, 说及; 谈到，谈起; 谈到；考虑到; 谈到或谈起某事; 谈话; 谈论，议论; 谈论；议论
• "talk on" 中文翻译 :    继续谈
• "talk on and on" 中文翻译 :    谈个不停; 直说个没完
• "talk to" 中文翻译 :    对……说; 跟….谈话（二字）; 跟某人谈话; 交谈; 与…….说话; 与…谈话; 责备
• "talk with" 中文翻译 :    和......说; 和…交谈; 和谁交谈; 同...交流; 与交流; 与…交谈,试图说服; 与…交谈，试图说服
• "talk-in" 中文翻译 :    演讲示威；座谈；讨论。
• "talk and talk" 中文翻译 :    谈个不停
• "talk talk" 中文翻译 :    托克.托克
• "cities in turkey" 中文翻译 :    土耳其城市
• "cold turkey" 中文翻译 :    无准备，即席；突然，莽撞；〔美俚〕定价出售。
• "education in turkey" 中文翻译 :    土耳其教育
• "emblem of turkey" 中文翻译 :    土耳其国徽
• "flag of turkey" 中文翻译 :    土耳其国旗
• "football in turkey" 中文翻译 :    土耳其足球
• "frozen turkey" 中文翻译 :    冻火鸡
• "geography of turkey" 中文翻译 :    土耳其地理

• Tell him you want to talk turkey .
  告诉他你想跟他认真地谈谈。
• When it comes to religious belief he talks turkey
  一谈到宗教信仰,他就正经起来。
• I ' m tired of this nonsense . make him talk turkey
  我对这些废话烦透了，叫他直说吧！
• All right , let ' s get down to business . let ' s talk turkey
  好了，让我们来谈正经事吧不要胡扯了
• Ok , let ’ s talk turkey
  好吧，让我们开诚布公地谈谈。
• He wants to talk turkey to you , you didn ' t pass the exam again this time
  他想直率地告诉你，这次你又没能通过考试。
• Time to talk turkey
  来说说火鸡
• I ' m afraid we don ' t have too much time to waste . let ' s talk turkey now
  我想我们实在没有太多时间可以浪费了。我们现在就来谈正事吧。
• If you are willing to talk turkey , the dispute between us can be easily settled
  如果你愿意实实在在地说话，我们之间的争端是可以很容易解决的。
• If you are willing to talk turkey , the dispute between us can be easily settled
  如果你愿意实实在在地说话,那么我们之间的争端就可以很容易地解决

• talk turkey in Hindi
• talk turkey 意味
• talk turkey meaning
• talk turkey en francais
• talk turkey artinya
• talk turkey перевод
• talk turkeyとは意味ざっくばらんに話す、本気｛ほんき｝で言う◆【同】talk openly ; get down to business ; get down to the point◆【語源】昔、ある白人とインディアンが「捕まえた獲物は平等に分けよう」と約束して一緒に狩りに出掛けた。その日、彼らは3羽のカラスと2羽の七面鳥を捕まえた。そして、いざ分けるときになって白人はまず、インディアンにカラスを1羽やった。次に、...